MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Nitelikli mala zarar verme
HÜKÜM : TCK’nın 152/1-a, 152/2-a, 53/1, 58 maddeleri uyarınca mahkumiyet

Nitelikli mala zarar verme suçundan, sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
... Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumu"nda hükümlü olarak bulunan sanığın, koğuşta yalnız kaldığı sırada yangın çıkardığı, kaldığı bölümün camlarını kırdığı, battaniye, yastık, nevresim takımını yaktığı, lavabo, elektrik tesisatı ile 1 adet yemek kabını kullanılamaz hale getirdiği olayda;
Bozmaya uyularak, yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın, atılı suçu işlemediğine, hakkında beraat kararı verilmesi gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddine; ancak;
Hükmün esasını oluşturan kısa kararda, TCK"nun 152/1-a. maddesiyle belirlenen 1 yıl 6 ay hapis cezasının aynı Kanunun 152/2-a. maddesiyle 1/4 oranında artırılması sırasında, 1 yıl 10 ay 15 gün yerine hatalı şekilde 1 yıl 1 ay 15 gün olarak tebliğ edilmesine karşın, gerekçeli kararda temel cezanın 1 yıl 10 ay 15 gün olarak belirlenmesi suretiyle hükmün esasını oluşturan kısa karar ile gerekçeli karar arasında çelişki yaratılması,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden 5320 sayılı Kanun"un 8. maddesine istinaden halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca hükmün BOZULMASINA, aynı Kanun"un 326/son maddesi gereğince sonuç ceza miktarı yönünden kazanılmış haklarının saklı tutulmasına, 26.05.2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.