

Esas No: 2018/3337
Karar No: 2018/4504
Karar Tarihi: 07.11.2018
Kasten öldürme - mala zarar vermek - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2018/3337 Esas 2018/4504 Karar Sayılı İlamı
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürme, mala zarar vermek
HÜKÜM : TCK.nun 81/1, 35/1-2, 29, 62, 53/1 58/1 ve 54/1-4. maddeleri gereğince 1 yıl 10 ay 15 gün hapis cezası,
CMK.nun 223/2-a maddesi gereğince beraat.
Oluşa ve dosya içeriğine göre, sanık ...’in mağdur ...’i hedef alarak yaptığı atışlar sonucu mağdur ...’in sağ diz patella supero lateralinde 2 cmlik kurşun deliği oluşacak ve basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralandığı olayda; teşebbüs nedeniyle 9 yıldan 15 yıla kadar hapis cezası öngören TCK"nun 35. maddesi ile yapılan uygulama sırasında meydana gelen zarar ve tehlikenin ağırlığı birlikte gözetilerek bozma ilamında belirtildiği şekilde alt sınıra yakın ceza tayini yerine yazılı şekilde hiç isabet almaması durumlarında uygulanan 9 yıl hapis cezası uygulanmak suretiyle eksik ceza tayini, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...’ın mağdur ...’e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, takdire ve tahrike ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle değerlendirilip reddedilmiş, sanık ... hakkında mala zarar verme suçundan elde edilen delillerin mahkumiyete yeter nitelik ve derecede bulunmadığı mahkemece kabul ve takdir kılınmış, incelenen dosyaya göre bozma üzerine verilen hükümlerde eleştiri ve düzeltme nedenleri dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin; öldürmeye teşebbüs suçu yönünden sübuta ve lehe olan hükümlerin uygulanması gerektiğine, katılan ... vekilinin; mala zarar verme suçundan da ceza verilmesi gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle;
Sanık ...’ın mağdur ...’e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçu yönünden;
Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 tarih, 2014/140 esas ve 2015/85 sayılı Kararı ile TCK"nun 53. maddesinin iptal edilen bölümleri nazara alındığında mahkemenin bu madde ile yaptığı uygulama kanuna aykırı ise de, bu husus yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, CMUK"nun 322. maddesinin tanıdığı yetkiye dayanılarak hüküm fıkrasının mahsus bölümünde yer alan TCK"nun 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün "Anayasa Mahkemesinin iptal kararındaki hususlar gözetilerek TCK"nun 53/1-2-3. maddelerinin tatbikine" şeklinde değiştirilmesine karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN, mahkumiyet hükmü ile, mala zarar verme suçundan kurulan beraat hükmünün tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 07/11/2018 gününde oybirliği ile karar verildi.
